Le nouveau livre de Rosemarie Dingeldey enfin traduit en français
À l’approche de son 70e anniversaire, Rosemarie Dingeldey marque une nouvelle étape dans son parcours littéraire avec la sortie en français de son deuxième livre, publié par l’Edition Wortschatz. Intitulé «Du temps en cadeau – Petites histoires et impulsions pour stimuler notre vie quotidienne avec Dieu», cet ouvrage propose une réflexion profonde sur la spiritualité et le rapport au temps, un bien précieux que l’on apprend à apprécier avec l’âge.
Un livre pour nourrir la foi et le quotidien
Diffusé en France par la Librairie Chrétienne CLC, ce recueil se compose de 52 méditations hebdomadaires, ponctuées d’anecdotes personnelles, de réflexions et de versets bibliques. Rosemarie Dingeldey y partage avec sincérité ses expériences de vie, ses doutes et son attachement indéfectible à sa foi chrétienne. «Donne du courage aux autres», telle est la mission qu’elle s’est donnée à travers ses écrits.
Un parcours marqué par la résilience
Rosemarie Dingeldey n’en est pas à son premier témoignage. En 2011, elle publie son premier livre «C’était comme si je tombais… Vivre avec une maladie psychique», traduit en français en 2020. Diagnostiquée dès l’adolescence de troubles bipolaires avec des épisodes de psychose, elle a traversé des périodes difficiles, marquées par des hospitalisations répétées. À 35 ans, elle décide d’accepter sa maladie et d’apprendre à vivre avec. Grâce à un traitement adapté et le soutien de son mari, elle mène aujourd’hui une vie équilibrée, témoignant à travers ses écrits et interventions dans les hôpitaux et les églises.
Une œuvre accessible et engagée
Ses ouvrages, porteurs d’un message d’espoir et de résilience, sont disponibles à la librairie Les Mots En Cavale (9 rue Charles de Gaulle, 74150 Rumilly) ainsi qu’en ligne via la Librairie Chrétienne CLC.
Son site internet offre également un aperçu de son engagement et de ses projets : www.rosemarie-dingeldey-psychische-krankheiten.de.
Rosemarie Dingeldey continue d’écrire et de transmettre son message : un appel à la foi, à la persévérance et à l’acceptation de soi.
[[{"fid":"44982","view_mode":"default","fields":{"format":"default","field_file_image_alt_text[und][0][value]":false,"field_file_image_title_text[und][0][value]":false},"link_text":null,"type":"media","field_deltas":{"1":{"format":"default","field_file_image_alt_text[und][0][value]":false,"field_file_image_title_text[und][0][value]":false}},"attributes":{"height":412,"width":317,"class":"media-element file-default","data-delta":"1"}}]]
L’écrivaine Rosemarie Dingeldey.
